就在一家人其乐融融之时，一帮水下文物盗窃团伙盯上了度假村海域内沉船中的文物，危险正在步步逼近。从女王那里接到讨伐灵龟的委托的尚文加上新的伙伴莉西亚，前往灵龟国。

夜幕降临，三对男女围坐篝火旁相聊甚欢。Jett 早在成名之前就投入了她的辛勤工作，将其作为硬摇滚传奇 The Runaways 的骨干在舞台上大放异彩，以她不废话的风格影响了许多音乐家——包括她的朋克摇滚乐队和几代年轻乐队。

一次偶然中，阿查结识了名叫阿波（方帕·凡帕努 Phuphoom Pongpanu 饰）的年轻助理，阿查的自信和美丽很快就吸引了阿波的注意，令他产生了想要接近这位成熟女性的念头。当布朗拒绝支付雷德的服务费时，雷德骑马前往华盛顿提醒斯图尔特布朗的计划，而军队及时赶到镇压叛乱并绞死布朗。

他与一位瑞典女人恋爱并过上平静的生活，却发现这个男孩有自己的一些秘密哈里·普赖斯：幽灵猎人 一部关于英国现实生活中的幽灵猎人和怀疑论者哈里·普莱斯的电视电影，他调查了超自然现象和超自然现象的故事。一天，区长收到了一封指控多年前一起谋杀案的匿名信。

2006年，洪德罗斯获得战地摄影的最高荣誉——罗伯特·卡帕金奖；2007年，他被美国摄影杂志授予“摄影英雄”称号；2008年，他获得了（美国）“国家杂志奖”的最终提名。夏普袭击了卢普的城镇，但他们已经做好了迎接他的准备。

马修在海滩邂逅希德，他散发的活力，他展开的追求，令马修阴郁的青春有了明亮的阳光。沈明宝再次怀孕，杨铮的事业却遭突变，沈明宝只得更加努力，公司起死回生。